2021年12月発売

Elements / 要素』
メディリアンヌ出版社
デッサン : Yuka Matsui
詩 : Pierre Vinclair                  15ユーロ / 2 000円 (税込)                      

500部限定のアート本です。そのうち30部はオリジナルの書が付いています。仏語/日本語 90ユーロ / 12 000円(税込)                              

お問い合わせはこちらまでお願いします。
ateliershodo@gmail.com

謹賀新年 

新しい年が始まりました。2021年の皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

まだ通常の状態とはいきませんが、このようなときだからこそ出来ることを模索し、お教室を通して、今年も新たな発見のある、楽しい時間を皆さんと共有出来れば嬉しく思います。

また国内外での展覧会や、新たな企画なども予定しておりますので、より一層精進して参ります。新年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

令和3年 辛丑  

2020年の終わりに。

 

本年度のアトリエは終了いたしました。今年も通ってくださった皆さま、本当に有難うございました。

このような困難な状況下でも、皆さまと一緒に書を通じて時間を共有できましたこと、

とても嬉しく思っております。

今年はいつも通りとはいかない、特に自らの考える力が問われる一年となりました。

当たり前のことが当たり前ではなくなり、一度立ち止まったおかげでそれぞれが、発見、再発見したこともあったのではないかと思います。

まだこの状況はしばらく続くのだと思いますが、今ある状況の中でできることを常に考え、楽しみながら、前へ進んで行きたいと思っております。

どうぞ皆様、健康で穏やかな年末年始をお過ごしください。

また来年も、お教室でお待ちしております。

 

2020年12月13日

日仏展覧会『自然の向う側』 フランス領事館 / アンスティチュ・フランセ関西-京都

 

『自然の向こう側 』は、ピエール・スーラージュへのオマージュとなる展覧会です。先日旭日小綬章を受章したこの画家の100周年の一環として、京都で開催されます。
オクシタニー地方や京都府出身のアーティストや職人たちが、自然から、また黒の巨匠の作品からインスピレーションを受け、作品制作を通じて対話します。
木とその抽象的な分岐のテーマは、造形美術、書道、陶磁器、和紙、織物などを組み合わせたこの展覧会の中心となっています。

 

展覧会は入場無料となっております。お近くの方、ぜひ足をお運び下さい。

 

因みに、12月19日 (15h-17h)と22日(17-19h) に在廊しております。

 筆文字デザイン / TUMUGU  (青山 ) 

Fudemoji Design / Tumugu Aoyama

4-28-26 Minami-Aoyama Minato-ku, Tokyo

9月のクラスは、蜜、換気、消毒に気をつけて開催予定です。

テーマは、「月にまつわる言葉」。 

今月は、第2部のスタートが、30分繰り上げになり、18時スタートです。

ご参加希望の方は以下の連絡先までご連絡ください。

初心者の方からどなたでもご参加頂けます。

 

From June, TUMUGU s' workshop is open with a limited number of people and respecting social  distancing, ventilation, and disinfection. Wearing a health mask.

The theme of June is "word on the moon".

If you want to participate and ask questions, please contact me :

ateleirshodo@gmail.com 

 

A partir de juin, l'atelier de TUMUGU est ouvert avec un nombre limité de personnes et en respectant la distanciation sociale, la ventilation et la désinfection. Port du masque obligatoire.

Le thème est " les mots de la lune" .

Si vous souhaitez participer et poser des questions, merci de me contacter :

ateliershodo@gmail.com

 

レッスン代 / Tarif / Fee  : 4200円(材料費別途 500円 / + 500 pour matériaux / for materials)

 

お問い合わせ:TUMUGU青山

Tel : 03-5466-6250

E-mail : tumugu.aoyama@gmail.com

 

2020年6月 (西荻窪 / アトリエ・ハコ) 杉並区西荻南3-8-19-3F

Atelier-Haco   3-8-19-3F Nishiogi-minami Suginami-ku, Tokyo

 

6月からお教室を再開いたします。

一人用の机を使用し、間隔をとってゆったりとしたスペースで、

換気、消毒に気をつけて行います。

 

From June, my workshops are open with a limited number of people and respecting social  distancing, ventilation, and disinfection. Please wear a health mask.

 

A partir de juin, mes ateliers sont ouverts avec un nombre limité de personnes et en respectant la distanciation sociale, la ventilation et la désinfection.  

Merci de porter du masque.

 

6月のお稽古日:

 

8日(月)  14:00-16:00 →中止
13日(土)10:00-12:00 *満席, 13:00-15:00, 15:00-17:00
20日(土)   10:00-12:00, 13:00-15:00, 15:00-17:00 →中止
Les cours de juin
le lundi 8,       14:00-16:00 → annulé
le samedi 13, 10:00-12:00 *complet, 13:00-15:00, 15:00-17:00
le samedi 20, 10:00-12:00,13:00-15:00, 15:00-17:00 → annulé 

2019年度 年末のご挨拶

 

今年も、アトリエに通って下さった皆様、本当に有難うございました。

皆様と一緒に、2019年も沢山の文字を書き、そして沢山の発見がありました。

同じ時間を共有できましたこと、心より感謝申し上げます。

 

今年は、フランス、スイス、日本で、クリオグラフィー や木グラフィー など

新しい試みをしてきた一年でもありました。

来年も更に、新しいことにチャレンジして行きたいと思っております。

 

2020年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

皆様、どうぞ良いお年をお迎えください。

 

書家 松井由香子

令和元年12月28日

 

ピエール・スーラージュ「百寿」を祝うパフォーマンス /フランス大使公邸(2019年12月20日)

 

ビデオはこちらからご覧になれます。

https://twitter.com/ambafrancejp_jp/status/1209285518589972480?s=20

 

Figaro (フィガロジャポン)に、先日の九段ハウスでのPommeryのイベントの様子を掲載して頂きました。こちらからご覧になれます。

 *無事終了いたしました!ご来場くださった皆様、有難うございました。

 

第六回アトリエ書道作品展のお知らせ

 

6月1日(土)12:00-19:00

       2日(日)11:00-19:00

 

会場:アトリエ・ハコ

杉並区西荻南3-8-19-3F

 

Lieu : Atelier Haco 

3-8-19-3F Nishiogi-minami Suginami-ku,Tokyo

http://atelier-haco.com/map/

 

個性豊かな様々な作品が今年も、アトリエ・ハコに並びます。

ご自由にお入り頂けますので皆様お誘いの上、

ぜひ遊びにいらしてください。

 

* アトリエ・ハコは、今年も西荻茶散歩に参加しています。

http://www.chasampo.com/pg70.html

 

美味しいお茶をご用意してお待ちしています。

2019年3月9日(土)アンスティチュ・フランセ横浜

フランコフォニーのお祭り「キク・ヤマタへのオマージュ」

日仏ハーフの女流作家キク・ヤマタ(1897-1975)に関するテーマで、チェロ奏者の城戸春子さんとコラボレーションします。アートパフォーマスの前には、同作家の生涯、作品について、歴史家マチュー・セゲラによる講演があります。入場無料。詳細はこちら。

 

2019年1月26日スペイン大使館

プリツカー賞受賞のRCRアーキテクツの展覧会、来日を記念して。

パフォーマンスのビデオができました。

こちらからご覧になれます。

https://youtu.be/stW4FjLSbqU

謹賀新年 2019

文字を書く楽しみ、文字に思いを馳せる楽しみ、文字に出会う楽しみ、、

書は、様々な楽しみかたがあると思います。

今年も皆様と一緒に楽しく続けて行けたらと思っております。

2019年もどうぞ宜しくお願い致します。

 

平成31年1月2日

松井由香子